Cincinnati Pops Orchestra celebrates the 50th anniversary of the first manned lunar landing with a performance of “space age” favorites and a newly commissioned work.